VALSTYBĖS LAIKRAŠTIS. ĮSTEIGĖ DR. J.BASANAVIČIUS 1917 M. VASARIO 28 D..

Švietimas ir mokslas

04 12. Tarptautinės semiotikos studijų asociacijos 11-asis pasaulio kongresas „Globalioji semiotika – tiltas tarp skirtingų civilizacijų“ (1)

Prof. Karolis Rimtautas Kašponis

2012 m. spalio 5-9 d. Nankine (Kinijoje), Nankino pedagoginio universiteto Užsienio kalbų ir kultūros mokykloje vyko didingas 11-asis Tarptautinės semiotikos studijų asociacijos pasaulio kongresas, į kurį atvyko daugiau kaip 400 mokslininkų iš viso pasaulio. Kongresai rengiami aptarti pagrindinius nacionalinių semiotikos studijų rezultatus, pasidalyti patirtimi, numatyti svarbiausias ateities kryptis. Globalioji semiotika labiausiai išreiškė dabarties pasaulio tautų suartinimo idėją.

Tarptautinės semiotikos studijų asociacijos 11-asis pasaulio kongresas. Atidarymo iškilmių prezidiumas. Asociacijos prezidentas – E.Tarastis (penktas iš kairės). Nankinas (Romaldo Misiukevičiaus nuotr.., 2012 10 05)

Kongresui vadovavo Nankino pedagoginio universiteto Užsienio kalbų ir kultūros mokyklos dekanas ir Tarptautinio semiotikos studijų instituto direktorius Cang Jie (Zhang) ir Tarptautinės semiotikos studijų asociacijos prezidentas E.Tarastis (Tarasti).

Plenariniuose posėdžiuose, kurie vyko pirmoje dienos pusėje, kongreso dalyviai klausė teorinių pranešimų bendrais semiotikos klausimais, kaip antai „Semiotika kaip tarpkultūrinis kelias” (E.Tarastis, Helsinkio universitetas), „Pažinimo semiotikos studijos Kinijoje” (Hu Cuanglinas (Zhuanglin), Pekino universitetas), „Semiotikos teorija ir gyvenimo patirtis” (A.Heno (Henault), Paryžius, Sorbona).  

Popietiniai pranešimai, kurie vyko iškart bent septyniose paraleliose sekcijose, detaliai analizavo vieną ar kitą problemą. Jie buvo suskirstyti į skyrius:

a) pažinimas, b)menas, c) literatūra ir lingvistika, d) kultūra, medija, lyginamosios studijos, e) visuomenė, istorija, religija, f) mokslas, semiotikos praktika, g) sritys, h) teisė ir semiotika.

Kongreso vadovas Nankino pedagoginio universiteto Užsienio kalbų ir kultūros mokyklos dekanas, Nankino pedagoginio universiteto Tarptautinio semiotikos studijų instituto direktorius prof. Cang Jie (Zhang). Nankinas (2012 10 05)  

Greimas ir semiotika Lietuvoje

Mūsų, lietuvių, padalinys kongrese priklausė „Sričių“ skyriui ir vadinosi „Greimas ir semiotika Lietuvoje“. A.J.Greimo mokinys, Asociacijos prezidentas prof. E.Tarastis skaitė pranešimą „Greimas vėl Greimas: jo vieta globalioje semiotikoje“. Padalinio
pirmininkas ir organizatorius, Kauno technologijos universiteto prof. D.Kučinskas,
ruošiantis kongresui atlikęs didžiulį organizacinį ir profesinį darbą, skaitė apibendrinamąjį pranešimą „Greimas ir semiotika Lietuvoje“.

Mokslų daktarės L.Mačianskaitė (Lietuvos literatūros ir tautosakos institutas) pateikė pranešimą „Greimas – lietuvis: nepasibaigusi tradicija“, o D.Satkauskytė (Vilniaus universiteto A.J.Greimo semiotikos ir literatūros teorijos centras) – „Tekstas, kontekstas ir istorija Algirdo Juliaus Greimo darbuose“. Dr.R.Brūzgienės (Mykolo Romerio universitetas) pranešimas buvo skirtas retorikos, o dr.R.Motiekaičio (Vilniaus universiteto Orientalistikos studijų centras, Lietuvos muzikos ir teatro akademija) - filosofinėms problemoms spręsti. Prof. K.R.Kašponis (Lietuvos muzikos ir teatro akademija, atsistatydinęs, Lietuvos mokslininkų sąjungos Tarpdisciplininės muzikologijos grupės pirmininkas) perskaitė pranešimą „Melodikos lyginamojo tyrimo tikimybinis statistinis metodas“, remdamasis savo monografija „Lietuvių muzikos melodika ir harmonija“, kurią į kinų kalbą pradeda versti Nankino pedagoginio universiteto pedagogas, vertėjas, mokslų daktaras Č.Sinvėjus (Zh.Xinwei). Šis tyrimas yra tarpdisciplininės muzikologijos pavyzdys, kuriame remiamasi muzikologija, matematika, kriminalistika. Doc.R.Misiukevičius (Vytauto Didžiojo universiteto Muzikos akademija Kaune) pristatė prof. K.R.Kašponio parengtą ekspoziciją-stendinį pranešimą „Algirdo Greimo vaikystė“, kurią vadovai pasiūlė demonstruoti kongrese. Ją pervežant į Kiniją, parengiant eksponuoti svarbiausius darbus atliko parodos kuratorius doc.R.Misiukevičius, padalinio vadovas prof.D.Kučinskas ,vienas kongreso organizatorių dr. Ji Haihongas (Haihong). Paroda buvo eksponuojama universiteto parodoms skirtoje salėje 700-uose rūmuose, greta Tarptautinio semiotikos instituto Imatroje (Suomija) leidinių parodos, atvežtos į kongresą.

Atgal